1
00:00:32,420 --> 00:00:36,210
همانطور که می بینید، کریستین در مقابل ماریو شانسی ندارد.

2
00:00:36,290 --> 00:00:39,460
ابتدا در مورد آن خواهیم دید. یا بیا با من بازی کن!

3
00:00:39,540 --> 00:00:41,750
دارم فیلم میگیرم احمق!

4
00:00:45,000 --> 00:00:48,540
سلام به همه، این احمق فقط آن را ندارد، می شنوید؟

5
00:00:48,630 --> 00:00:51,540
به همین دلیل زمین را ترک کرد. چه احمق!

6
00:00:51,630 --> 00:00:54,080
رفتار کنید احمق ها!

7
00:00:54,170 --> 00:00:56,420
خفه شو حداقل اینو تموم میکنم

8
00:00:56,500 --> 00:00:58,710
اوه بیا... چرا اینقدر عصبانی؟

9
00:00:58,790 --> 00:01:00,830
باید یاد بگیری ببازی احمق

10
00:01:01,500 --> 00:01:04,330
بچه ها چطورین؟ همه خوبن؟

11
00:01:04,420 --> 00:01:06,290
بیایید نگاهی به نظرات بیندازیم ...

12
00:01:06,380 --> 00:01:10,170
اوه... کامیلا عزیزم. چه عکس زیبایی از شما!

13
00:01:10,250 --> 00:01:13,170
رائول، آدم بد وجود دارد. این یک شوخی است!

14
00:01:13,250 --> 00:01:14,750
از حمایت شما سپاسگزاریم.

15
00:01:14,830 --> 00:01:17,250
اینم نظر ماریلیا...

16
00:01:17,330 --> 00:01:19,460
"کریستین خیلی سکسی است!"

17
00:01:20,420 --> 00:01:22,080
التماس می کنم!

18
00:01:22,170 --> 00:01:24,790
وقتی شخصاً آن را می بینید، می ترسید!

19
00:01:24,880 --> 00:01:26,040
من داغ ترم

20
00:01:27,170 --> 00:01:29,210
ببینیم... دیگه چی؟ سیلویا!

21
00:01:29,290 --> 00:01:32,130
ممنون از اشتراک و لایک کردن به ما کمک کن

22
00:01:32,210 --> 00:01:34,420
منتظر چی هستی؟ مشترک ما شوید با ما همراه باشید!

23
00:01:34,500 --> 00:01:37,630
مشترک شوید و زنگ را فشار دهید! به این ترتیب هیچ پخشی را از دست نخواهید داد.

24
00:01:37,710 --> 00:01:41,790
تره من. قبلا دریافت کردم طعمش خوبه

25
00:01:41,880 --> 00:01:45,040
همچنین... ریکاردو.

26
00:01:47,330 --> 00:01:50,830
"کانال شما واقعاً مزخرف است. کارهای ترسناک انجام دهید!

27
00:01:51,880 --> 00:01:54,170
اگر محتوای ما را دوست ندارید،

28
00:01:54,250 --> 00:01:57,170
پس فقط به آن نگاه نکن خوبه؟

29
00:01:57,250 --> 00:02:01,460
ما فقط وحشت را دوست نداریم. به هر حال همه اش جعلی است!

30
00:02:03,420 --> 00:02:04,670
همه چیز خوبه؟

31
00:02:06,210 --> 00:02:09,170
دوست ما مجروح شده است، بیایید نگاه کنیم!

32
00:02:09,250 --> 00:02:12,000
-نشون بده دنبال کنید. -صبر کن مرد، خیلی درد داره!

33
00:02:12,080 --> 00:02:14,080
لعنتی! این به نظر جدی می رسد!

34
00:02:14,170 --> 00:02:17,460
ما باید قبل از بدتر شدن این مشکل را اصلاح کنیم!

35
00:02:17,540 --> 00:02:20,670
-بریم اورژانس! -من این کار را نمی کنم.

36
00:02:20,750 --> 00:02:21,830
تو دیوانه ای؟

37
00:02:21,920 --> 00:02:24,630
پدر من پزشک است. من می دانم چگونه آن را انجام دهم. به من نشان بده

38
00:02:24,710 --> 00:02:27,330
-نه! -انگشتت نباید اینطوری باشه.

39
00:02:27,420 --> 00:02:30,750
-میدونم عوضی! نگو! -حالا بذار اینکارو کنه!

40
00:02:30,830 --> 00:02:32,790
-درد داره؟ -حسش نخواهی کرد

41
00:02:32,880 --> 00:02:35,130
-مطمئنی؟ -به من اعتماد کن! آرام بمان.

42
00:02:35,210 --> 00:02:38,420
-مراقب باش مراقب باش! -آرام نفس بکش ادامه دهید.

43
00:02:38,500 --> 00:02:40,540
به نفس کشیدن ادامه دهید. در سه. خب؟

44
00:02:40,630 --> 00:02:42,000
یک دو...

45
00:02:44,000 --> 00:02:46,000
لعنتی!

46
00:02:46,790 --> 00:02:50,330
-نگفتی سه تا! -الان مثل نو شده.

47
00:02:50,420 --> 00:02:52,630
احمق!

48
00:02:53,500 --> 00:02:57,330
پس از گریه و فریاد دیوانه وار، دوست عزیزمان...

49
00:02:57,420 --> 00:03:00,500
کریستین بار دیگر تصویر آرامش است، درست است؟

50
00:03:00,580 --> 00:03:01,790
به من نشان بده

51
00:03:04,500 --> 00:03:06,500
منظورم این نبود.

52
00:03:08,580 --> 00:03:09,960
او عصبانی است.

53
00:03:10,040 --> 00:03:12,170
اینجا، آن را بگیرید. اوه، شما نمی توانید!

54
00:03:28,290 --> 00:03:29,960
چه لعنتی؟

55
00:03:30,040 --> 00:03:32,170
-الان کی عصبانیه؟ -فقط صبر کن!

56
00:03:38,460 --> 00:03:41,210
احمق! برو توپ رو بگیر

57
00:03:41,750 --> 00:03:44,420
چرا؟ مال توست، درسته؟

58
00:03:44,500 --> 00:03:48,130
من به او شلیک نکردم. برو بگیرش! بیا، انجامش بده!

59
00:03:48,210 --> 00:03:50,130
آروم باش مرد...

60
00:03:50,210 --> 00:03:52,830
الاغ در اینجا دو توپ وجود دارد!

61
00:03:52,920 --> 00:03:55,750
-برو بگیر بیا! -باشه!

62
00:03:59,630 --> 00:04:01,000
کامل است.

63
00:04:01,080 --> 00:04:02,670
مشکل من نیست

64
00:04:02,750 --> 00:04:04,250
بعد برو بالا

65
00:04:06,460 --> 00:04:07,540
سلام.

66
00:04:08,630 --> 00:04:09,790
سلام.

67
00:04:10,500 --> 00:04:14,540
فایده نداره به نظر نمی رسد که کار کند.

68
00:04:14,630 --> 00:04:16,420
لعنتی...

69
00:04:18,130 --> 00:04:21,330
-آره حالا چی مرد؟ -از دیوار بالا برو

70
00:04:22,630 --> 00:04:24,080
ای مرد، هی...

71
00:04:27,460 --> 00:04:30,000
اگر من بمیرم تقصیر توست.

72
00:04:30,080 --> 00:04:31,420
عجله کن

73
00:04:36,580 --> 00:04:37,750
از من عکس بگیر!

74
00:04:37,830 --> 00:04:41,290
-ما زنده ایم احمق. -این چطوره؟

75
00:04:41,380 --> 00:04:43,460
حالا انجامش بده!

76
00:04:53,540 --> 00:04:56,210
-عجله کن بارون میاد مرد! -من اینکارو میکنم!

77
00:05:34,540 --> 00:05:35,710
آلدو؟

78
00:05:54,630 --> 00:05:55,830
آلدو!

79
00:06:02,790 --> 00:06:03,630
مسیحی

80
00:06:05,130 --> 00:06:06,130
سلام!

81
00:06:06,630 --> 00:06:09,210
بسه مزخرف! می شنوی؟

82
00:06:46,460 --> 00:06:47,460
سلام!

83
00:06:48,210 --> 00:06:50,250
لعنتی! آلدو!

84
00:06:51,790 --> 00:06:53,130
چه بلایی سرت اومده مرد؟

85
00:06:54,460 --> 00:06:56,750
عصبانی نشو

86
00:06:56,830 --> 00:06:58,290
احمق!

87
00:07:02,460 --> 00:07:05,330
چه اتفاقی می افتد؟ خودت را گند زدی؟

88
00:07:05,420 --> 00:07:06,790
تو احمقی!

89
00:07:07,460 --> 00:07:10,250
الاغت را به من نشان بده خودت را گند زدی، نه؟

90
00:07:10,330 --> 00:07:14,500
آیا به پوشک نیاز دارید؟ چه نامردی...

91
00:07:14,580 --> 00:07:16,880
توپ من کجاست؟ توپ من!

92
00:07:16,960 --> 00:07:18,710
نمیدونم هنوز پیداش نکردم

93
00:07:18,790 --> 00:07:21,750
با من شوخی نکن سپس برای من یک دستگاه جدید بخرید.

94
00:07:21,830 --> 00:07:24,290
آرام بمان. در حال حاضر ظاهر می شود ...

95
00:07:26,000 --> 00:07:29,330
کریستین خیلی ترسیده بود. طرح جواب داد!

96
00:07:30,330 --> 00:07:35,170
این چیزی است که در ویدیوی بعدی خواهد بود، ما نمی توانیم آن را از شما پنهان کنیم.

97
00:07:35,250 --> 00:07:36,710
احمق!

98
00:07:36,790 --> 00:07:39,080
او واقعا عصبانی است.

99
00:07:39,710 --> 00:07:42,880
خانه را نگاه کنیم... کمی کاوش کنیم.

100
00:07:46,920 --> 00:07:50,460
به این نگاه کن این باغ به سادگی بزرگ است!

101
00:07:51,250 --> 00:07:54,130
شاید مال یک فروشنده مواد مخدر بوده یا چیز دیگری...

102
00:07:54,670 --> 00:07:57,080
هی! یک قایق، مرد!

103
00:07:57,170 --> 00:08:00,040
این یک کشتی است، احمق!

104
00:08:02,420 --> 00:08:03,920
لعنتی!

105
00:08:07,790 --> 00:08:09,040
اون چی بود؟

106
00:08:14,290 --> 00:08:16,210
شاید باد. 
بیا...

107
00:08:30,790 --> 00:08:32,830
هی! بیا، ادم!

108
00:08:42,080 --> 00:08:43,170
لعنتی!

109
00:08:44,460 --> 00:08:46,170
فرار کن کریستین!

110
00:08:46,250 --> 00:08:47,880
فرار کن فرار کن

111
00:08:58,710 --> 00:09:00,670
-آلدو -اون؟

112
00:09:01,170 --> 00:09:04,040
-بیا اینجا -سرم شلوغه

113
00:09:04,130 --> 00:09:06,250
-بیا اینجا مرد. -باشه...

114
00:09:08,460 --> 00:09:09,710
چیست؟

115
00:09:10,880 --> 00:09:12,000
اینجا...

116
00:09:16,330 --> 00:09:17,580
اون چیه؟

117
00:09:18,250 --> 00:09:19,790
سلام! تکرار کن!

118
00:09:24,920 --> 00:09:26,540
این چه جهنمی است؟

119
00:09:28,790 --> 00:09:29,880
سلام!

120
00:09:31,000 --> 00:09:32,750
که وجود ندارد!

121
00:09:32,830 --> 00:09:34,290
آیا شما این کار را کردید؟

122
00:09:34,380 --> 00:09:37,130
-FX Pro برادر! -اوه لعنتی!

123
00:09:37,210 --> 00:09:40,130
به نظر واقعی می رسد، رفیق! باز هم...

124
00:09:49,580 --> 00:09:53,040
جنون! شما یک نابغه هستید!

125
00:09:53,130 --> 00:09:55,170
فوق العاده خوب، مرد!

126
00:09:55,250 --> 00:09:57,670
این فقط برای سرگرمی بود، حذفش می کنم.

127
00:09:57,750 --> 00:10:00,790
تو دیوانه ای؟ بیایید این را آپلود کنیم!

128
00:10:00,880 --> 00:10:03,130
اما این واقعی نیست؟

129
00:10:04,580 --> 00:10:07,250
نمیفهمی کریستین؟

130
00:10:07,880 --> 00:10:12,210
هیچ چیز روی صفحه واقعی نیست، شما متوجه شدید، درست است؟

131
00:10:12,960 --> 00:10:16,420
به نظر شما اینفلوئنسرها واقعا زندگی خوبی دارند؟

132
00:10:16,500 --> 00:10:18,250
این همه دروغ است!

133
00:10:19,500 --> 00:10:20,580
سلام.

134
00:10:21,210 --> 00:10:24,040
به نظر شما جمع آوری زباله سرگرم کننده است؟

135
00:10:24,130 --> 00:10:25,540
جدی میگم

136
00:10:26,420 --> 00:10:29,170
من واقعا از حفاری در سطل زباله خسته شدم!

137
00:10:29,710 --> 00:10:33,880
و شما نمی توانید حرکت کنید زیرا در حال فروش در اینترنت هستید.

138
00:10:34,580 --> 00:10:37,830
برای پرداخت اجاره بها به پول نیاز دارم.

139
00:10:38,500 --> 00:10:40,540
و حتما شما هم؟

140
00:10:41,500 --> 00:10:43,130
اما هیچ کس این را نمی داند، درست است؟

141
00:10:43,210 --> 00:10:46,130
توی ویدیوها فقط میخندیم...

142
00:10:46,790 --> 00:10:50,250
اما هیچ کس نمی داند که ما واقعاً چه چیزی را پشت سر گذاشتیم.

143
00:10:51,960 --> 00:10:54,880
دروغ گفتن خوب نیست، اما کار می کند!

144
00:10:55,630 --> 00:10:59,500
مردم برای آنچه واقعا می خواهند دعا می کنند.

145
00:10:59,580 --> 00:11:01,920
باور کن خب؟

146
00:11:03,960 --> 00:11:06,080
شما از کجا می دانید که آنها این را می خواهند؟

147
00:11:06,170 --> 00:11:08,580
بیا! بیایید آن را امتحان کنیم.

148
00:11:09,380 --> 00:11:10,920
هر اتفاقی بیفتد...

149
00:11:16,540 --> 00:11:19,460
-چی شده؟ -آلدو کجایی؟

150
00:11:19,540 --> 00:11:22,960
من دارم فوتبال بازی میکنم نمیبینی؟ ما 2-0 پیروز هستیم.

151
00:11:23,040 --> 00:11:24,750
من کار می کنم، مرد!

152
00:11:24,830 --> 00:11:27,500
مرد... جارو را به من بده.

153
00:11:29,170 --> 00:11:30,330
چیست؟

154
00:11:30,420 --> 00:11:33,250
آیا دیده اید که ویدیوی ما چند بازدید داشته است؟

155
00:11:33,330 --> 00:11:36,500
نه مرد چند نفر هستند؟ حدود 100؟

156
00:11:37,420 --> 00:11:38,920
میشه بیای منو ببینی؟

157
00:11:40,580 --> 00:11:41,630
و حالا چی؟

158
00:11:41,710 --> 00:11:43,080
بله البته!

159
00:11:43,170 --> 00:11:44,960
آیا می توانید آن را در یک ساعت انجام دهید؟

160
00:11:45,670 --> 00:11:46,710
واقعا الان؟

161
00:11:46,790 --> 00:11:47,960
چند تا؟

162
00:11:48,040 --> 00:11:49,540
فقط بیا اینجا

163
00:11:50,080 --> 00:11:53,880
-چرا اینقدر مخفی نگهش میداری؟ -فقط بیا اینجا! به زودی می بینمت!

164
00:11:53,960 --> 00:11:56,330
شوخی میکنی...

165
00:11:56,420 --> 00:11:59,290
230000 بازدید؟

166
00:11:59,380 --> 00:12:02,630
در نه ساعت حالا صفحه را رفرش کنید.

167
00:12:02,710 --> 00:12:03,960
بالا آمدنش را تماشا کن

168
00:12:04,880 --> 00:12:07,420
231000؟

169
00:12:07,500 --> 00:12:08,500
همچنین...

170
00:12:09,290 --> 00:12:11,920
1000 بازدید در دقیقه؟

171
00:12:12,000 --> 00:12:14,290
اوه لعنتی! که وجود ندارد!

172
00:12:14,380 --> 00:12:16,790
-این نمیتونه درست باشه! -دیوانه است!

173
00:12:16,880 --> 00:12:20,500
آخرین ویدیوی محبوب ما فقط 7000 بازدید داشت.

174
00:12:20,580 --> 00:12:22,500
سلام چند تا لایک داره

175
00:12:23,500 --> 00:12:25,170
-100 هزار -اون؟

176
00:12:25,250 --> 00:12:26,630
و پیروان؟

177
00:12:27,790 --> 00:12:30,500
قبل از 5000 الان 70000.

178
00:12:31,540 --> 00:12:34,080
-نه ساعت دیگه مرد! -نه ساعت دیگه!

179
00:12:34,170 --> 00:12:35,580
مرا نیشگون بگیر مرا نیشگون بگیر

180
00:12:35,670 --> 00:12:37,790
-اون؟ -خیلی محکم منو نیشگون بگیر لطفا!

181
00:12:41,170 --> 00:12:43,000
ما معروفیم، مسیحی!

182
00:12:43,500 --> 00:12:46,460
230000! این شگفت انگیز است!

183
00:12:46,540 --> 00:12:49,880
من خواب نمی بینم! این واقعیت است، مسیحی!

184
00:12:49,960 --> 00:12:51,830
ما معروفیم، مسیحی!

185
00:12:51,920 --> 00:12:57,000
آیا می توانید آن را تصور کنید؟ ما معروفیم، مسیحی! باور نکردنی

186
00:12:57,080 --> 00:13:01,000
-این باور نکردنی است. -گفتم فکر خوبیه!

187
00:13:02,380 --> 00:13:06,920
این دیوانه است. دیوانه! من الان به یک آبجو نیاز دارم!

188
00:13:07,500 --> 00:13:09,000
اوه بله؟

189
00:13:12,290 --> 00:13:15,210
آره چه بلایی سرت اومده؟

190
00:13:15,290 --> 00:13:19,210
من و کریستین در حال جشن گرفتن موفقیت خود هستیم، شاید شما قبلاً آن را دیده باشید!

191
00:13:19,290 --> 00:13:20,380
اینجا، آن را بگیر!

192
00:13:20,460 --> 00:13:22,040
احمق، احمق، احمق...

193
00:13:22,130 --> 00:13:27,130
پسر! این فقط برای شماست، باشه؟ این مهمانی شگفت انگیز را ببینید!

194
00:13:27,210 --> 00:13:30,080
ببینیم کی اینجاست! اشکالی ندارد، اشکالی ندارد.

195
00:13:30,170 --> 00:13:32,210
بیا اینجا

196
00:13:35,790 --> 00:13:37,580
بنوشید! بنوشید! بنوشید! بنوشید!

197
00:13:37,670 --> 00:13:39,380
مسیحی! مسیحی! مسیحی!

198
00:13:55,500 --> 00:13:57,830
این دیوانه است!

199
00:14:04,580 --> 00:14:09,380
بچه ها چطورین؟ حالت خوبه؟

200
00:14:10,040 --> 00:14:14,580
من خوبم چی مینویسی؟

201
00:14:14,670 --> 00:14:17,420
اینقدر مبهم ننویس

202
00:14:22,500 --> 00:14:25,830
دوستان کمی صبر کنید

203
00:15:27,580 --> 00:15:30,080
لعنتی، آلدو!

204
00:15:31,080 --> 00:15:35,500
همیشه باید اغراق کرد. اینجا چیکار میکنی؟

205
00:15:35,580 --> 00:15:36,710
ادرار کردن...

206
00:15:36,790 --> 00:15:38,630
بله میبینم...بیا بالا.

207
00:15:38,710 --> 00:15:40,380
- مسیحی! -و؟

208
00:15:40,460 --> 00:15:42,080
-مسیحی! -چیه؟

209
00:15:42,170 --> 00:15:45,000
برای دوربین دست تکان دهید. کریستیانو، ما زنده هستیم!

210
00:15:45,080 --> 00:15:47,080
که...؟

211
00:15:49,880 --> 00:15:50,710
کجاست...

212
00:15:54,380 --> 00:15:56,250
سلام بچه ها چطوری؟

213
00:15:56,330 --> 00:16:01,750
آخرین ویدیوی ما فقط در پنج روز سه میلیون بازدید داشت!

214
00:16:01,830 --> 00:16:03,880
این یک رکورد جدید است!

215
00:16:03,960 --> 00:16:06,170
مسیحی... مسیحی.

216
00:16:06,250 --> 00:16:10,380
بچه ها، من و کریستین همیشه از همه شما سپاسگزاریم.

217
00:16:10,460 --> 00:16:14,290
چون صادقانه بگویم... همه چیزهایی که در حال حاضر تجربه می کنیم باورنکردنی است!

218
00:16:14,380 --> 00:16:15,670
درست نیست؟

219
00:16:15,750 --> 00:16:18,460
اما... اما...

220
00:16:18,540 --> 00:16:22,580
همه چیزهای خوب در زندگی یک جنبه تاریک دارند.

221
00:16:23,790 --> 00:16:26,130
این دقیقاً همان چیزی است که امروز می خواهیم با شما صحبت کنیم!

222
00:16:26,210 --> 00:16:29,920
بنابراین، پنج دقیقه دیگر در کانال خود به صورت زنده خواهیم بود!

223
00:16:30,000 --> 00:16:31,540
پس آن را از دست ندهید! خداحافظ

224
00:16:34,460 --> 00:16:37,580
باشه، کریستین، پنج دقیقه دیگه پخش زنده میشیم.

225
00:16:42,790 --> 00:16:43,710
سلام.

226
00:16:44,540 --> 00:16:46,210
هی، چه بلایی سرت اومده؟

227
00:16:47,330 --> 00:16:49,080
من نمی خواهم دروغ بگویم.

228
00:16:50,130 --> 00:16:54,250
این یک دروغ مسیحی نیست، این یک استراتژی است، نمی فهمید؟

229
00:16:56,250 --> 00:16:57,710
آیا این متن من است؟

230
00:17:01,420 --> 00:17:02,750
این مال شماست

231
00:17:12,580 --> 00:17:13,580
سلام.

232
00:17:15,170 --> 00:17:16,830
ما خیلی چیزها را پشت سر گذاشته ایم.

233
00:17:18,710 --> 00:17:20,960
وقت آن است که به جلو نگاه کنیم، درست است؟

234
00:17:30,830 --> 00:17:32,080
به ترتیب.

235
00:17:32,170 --> 00:17:37,290
ما در سه ... دو ... یک زندگی می کنیم ...

236
00:17:39,670 --> 00:17:42,420
پخش آنلاین است و مردم در حال حاضر هستند.

237
00:17:42,500 --> 00:17:44,920
سلام خوبید همگی؟

238
00:17:45,000 --> 00:17:46,380
دلت برامون تنگ شده بود؟

239
00:17:46,460 --> 00:17:50,250
امیدوارم خوب باشه؟ طرفداران من چطور؟ طرفداران ما؟ مردم...

240
00:17:50,330 --> 00:17:53,580
حالا میخوام یه تره سرد خوشمزه درست کنم.

241
00:17:53,670 --> 00:17:55,380
مسیحی مسئول است.

242
00:17:55,880 --> 00:17:57,210
من برمی گردم.

243
00:18:00,420 --> 00:18:02,080
بلندگو در آشپزخانه است.

244
00:18:05,460 --> 00:18:07,330
آیا تو هم چیزی می خواهی کریستین؟

245
00:18:08,460 --> 00:18:11,290
هی، چیزی بگو، مردم می خواهند صدایت را بشنوند!

246
00:18:11,380 --> 00:18:12,540
درست نیست؟

247
00:18:13,830 --> 00:18:16,880
خیلی متاسفم بچه ها حواسم پرت شده

248
00:18:18,710 --> 00:18:21,040
به نظر می رسد چیزی در ذهن شما وجود دارد.

249
00:18:24,330 --> 00:18:25,420
همچنین...

250
00:18:28,290 --> 00:18:31,210
من اخیراً چیزهای عجیبی را تجربه کرده ام.

251
00:18:31,290 --> 00:18:35,750
شاید کمی مسخره به نظر برسد. اما واقعا درست است.

252
00:18:35,830 --> 00:18:37,630
من فلج خواب دارم

253
00:18:37,710 --> 00:18:40,290
شاید قبلاً در مورد آن شنیده باشید.

254
00:18:40,380 --> 00:18:41,710
برات توضیح میدم

255
00:18:42,710 --> 00:18:44,630
بدن در حالت خواب...

256
00:18:44,710 --> 00:18:47,380
اما روح بیدار می ماند.

257
00:18:47,460 --> 00:18:50,830
و شما واقعاً می توانید چیزهای عجیب و غریبی را ببینید.

258
00:18:50,920 --> 00:18:52,500
امیدوارم منو درک کنی؟

259
00:18:52,580 --> 00:18:54,880
خب گاهی...

260
00:18:54,960 --> 00:18:58,130
من شیاطین یا ارواح را می بینم.

261
00:18:58,750 --> 00:19:00,540
آنها مرا تا سر حد مرگ می ترسانند.

262
00:19:00,630 --> 00:19:02,380
و بدترین چیز این است که ...

263
00:19:02,460 --> 00:19:06,380
...سعی می کنم حرکت کنم یا چیزی بگویم، اما نمی توانم.

264
00:19:06,460 --> 00:19:08,830
این احساس واقعا ناراحت کننده است.

265
00:19:09,540 --> 00:19:13,380
مرد لعنتی، این دیوانه به نظر می رسد.

266
00:19:13,460 --> 00:19:15,790
خوب، آیا تا به حال این اتفاق برای شما افتاده است؟

267
00:19:15,880 --> 00:19:17,040
کسی؟

268
00:19:17,130 --> 00:19:18,790
"نه، هنوز نه، تو چطور، آلدو؟"

269
00:19:18,880 --> 00:19:21,880
نه بچه ها این اتفاق برای من هم نیفتاده است اما...

270
00:19:21,960 --> 00:19:23,830
اتفاق دیگری برای من افتاد

271
00:19:23,920 --> 00:19:26,250
و آن دیروز ساعت سه بامداد بود.

272
00:19:26,330 --> 00:19:27,960
سعی کردم بخوابم

273
00:19:28,040 --> 00:19:32,000
و ناگهان یکی نام من را گفت. بسیار پر سر و صدا، بسیار پر سر و صدا.

274
00:19:32,080 --> 00:19:34,380
آلدو! آلدو!

275
00:19:34,460 --> 00:19:36,920
از جا پریدم و به سمت در دویدم.

276
00:19:38,630 --> 00:19:41,080
اما کسی آنجا نبود.

277
00:19:41,170 --> 00:19:45,460
من به این چرندیات اعتقادی ندارم، اما این واقعاً مرا متعجب می کند!

278
00:19:45,540 --> 00:19:47,580
احمقانه ترین چیز در مورد این ...

279
00:19:48,380 --> 00:19:50,920
از وقتی تو این خونه بودیم...

280
00:19:51,000 --> 00:19:53,000
همه این اتفاقات می افتد

281
00:19:53,080 --> 00:19:54,540
خوبه؟

282
00:19:54,630 --> 00:19:55,670
و.

283
00:19:55,750 --> 00:19:57,670
یک چیز مسلم است.

284
00:19:57,750 --> 00:20:00,000
خونه یه کاری داره

285
00:20:01,040 --> 00:20:03,250
و ما می خواهیم بدانیم که چیست.

286
00:20:03,920 --> 00:20:07,500
پس دوستان... یک چالش جدید برای شما!

287
00:20:07,580 --> 00:20:13,080
این ویدیو حداقل 500000 لایک میگیره... 500000 آره؟

288
00:20:13,170 --> 00:20:15,460
بنابراین ما دو نفر، من و کریستین،

289
00:20:15,540 --> 00:20:18,880
دوباره به خانه بیا، شب!

290
00:20:19,670 --> 00:20:22,790
ما یک گشت و گذار انجام می دهیم و از همه چیز فیلم می گیریم.

291
00:20:24,130 --> 00:20:27,170
خوب به نظر می رسد؟ آره؟ اعتراضی دارید؟

292
00:20:27,250 --> 00:20:29,790
همه چیز به شما بستگی دارد. 500000.

293
00:20:30,670 --> 00:20:32,790
تصمیم شما خداحافظ!

294
00:20:40,250 --> 00:20:41,540
سلام!

295
00:20:41,630 --> 00:20:42,460
سلام!

296
00:20:42,540 --> 00:20:46,670
چالش موفقیت آمیز بود، 500000 لایک در کمتر از ده ساعت!

297
00:20:47,460 --> 00:20:49,960
آره مرد... عالیه.

298
00:20:50,040 --> 00:20:51,460
جلو برویم؟

299
00:20:53,460 --> 00:20:56,790
من اینطور فکر نمی کنم. خوب نیست که به خانه برگردیم.

300
00:20:58,080 --> 00:20:59,710
چه اشکالی دارد، کریستین؟

301
00:20:59,790 --> 00:21:02,710
ما چاره ای نداریم، درسته مرد؟

302
00:21:06,130 --> 00:21:08,210
من هم نمی خواهم به آنجا برگردم.

303
00:21:08,290 --> 00:21:13,080
اما اکنون نیم میلیون نفر منتظر این لحظه هستند.

304
00:21:13,170 --> 00:21:16,380
اولین ویدیو سه میلیون بازدید داشت!

305
00:21:16,460 --> 00:21:18,920
تصور کنید الان چند نفر خواهند بود!

306
00:21:21,130 --> 00:21:23,380
این رویای ما همیشه بود.

307
00:21:24,420 --> 00:21:25,460
یا؟

308
00:21:27,040 --> 00:21:29,630
این زندگی ما را تغییر خواهد داد.

309
00:21:31,460 --> 00:21:33,960
و اصلا قرار است در این خانه چه کنیم؟

310
00:21:34,040 --> 00:21:35,670
من یک ایده دارم.

311
00:21:35,750 --> 00:21:37,290
دارم یه چیزی آماده میکنم

312
00:21:38,040 --> 00:21:40,080
یک ساعت به من وقت بده، باشه؟

313
00:21:41,250 --> 00:21:42,250
به زودی می بینمت!

314
00:21:45,630 --> 00:21:49,000
-تو اونجا چی داری؟ -چیزهایی برای بداهه سازی

315
00:21:49,080 --> 00:21:51,540
یه چیزی فکر میکنیم

316
00:21:51,630 --> 00:21:54,130
هی... از تلفن همراه استفاده کنیم؟

317
00:21:54,210 --> 00:21:55,750
نه، ما دوربین را می گیریم.

318
00:21:55,830 --> 00:21:58,210
گوشی هوشمند من در شب خیلی خوب ضبط نمی کند.

319
00:21:58,290 --> 00:22:00,330
و آیا می توانیم با آن استریم کنیم؟

320
00:22:00,830 --> 00:22:04,420
نه احمق، اول باید روی کامپیوتر ویرایشش کنیم.

321
00:22:04,500 --> 00:22:05,630
خب...

322
00:22:05,710 --> 00:22:07,580
تو نابغه ای مسیحی

323
00:22:08,330 --> 00:22:10,130
Pst! سلام! مسیحی!

324
00:22:10,210 --> 00:22:11,460
چیست؟

325
00:22:11,540 --> 00:22:12,960
چگونه ضبط کنم؟

326
00:22:13,460 --> 00:22:15,290
دوربین از قبل در حال ضبط است.

327
00:22:16,040 --> 00:22:17,540
اما شما نمی توانید چیزی را ببینید.

328
00:22:24,790 --> 00:22:27,380
بچه ها، ما در حال حاضر برای چالش آماده می شویم.

329
00:22:27,460 --> 00:22:31,000
کریستین از باتری های دوربین مراقبت می کند.

330
00:22:31,080 --> 00:22:34,080
به این پسر خوش تیپ نگاه کن سلام کن

331
00:22:34,170 --> 00:22:35,920
چقدر گرم...

332
00:22:45,130 --> 00:22:48,500
امشب... شب ارواح است.

333
00:22:54,040 --> 00:22:56,210
ساعت دو بامداد است.

334
00:22:56,290 --> 00:22:58,540
در حال حاضر در راه خانه هستیم.

335
00:22:58,630 --> 00:22:59,880
سلام، آلدو.

336
00:23:01,580 --> 00:23:05,830
خوب، بچه ها، بیایید برای شما وارد آنجا شویم.

337
00:23:05,920 --> 00:23:07,170
هر اتفاقی بیفتد...

338
00:23:18,210 --> 00:23:19,330
نوبت شماست!

339
00:23:24,540 --> 00:23:26,960
مسیحی؟ چگونه کار می کند؟

340
00:23:27,040 --> 00:23:28,130
من قبلا آن را دارم!

341
00:23:30,290 --> 00:23:32,040
-ادامه بده! -بله البته!

342
00:23:35,710 --> 00:23:36,790
لعنتی

343
00:23:37,790 --> 00:23:39,420
-لعنتی! -چیه؟

344
00:23:41,040 --> 00:23:43,290
شما نمی توانید جدی باشید!

345
00:23:43,380 --> 00:23:45,540
چه نابغه ای!

346
00:23:46,420 --> 00:23:47,920
شما آن را شکستید.

347
00:23:48,000 --> 00:23:50,420
-لعنتی! -فقط یه جدید بگیر

348
00:23:50,500 --> 00:23:51,580
دوربین را بردارید!

349
00:24:05,460 --> 00:24:07,130
من می توانم خانه را ببینم!

350
00:24:36,330 --> 00:24:37,330
آلدو!

351
00:24:38,880 --> 00:24:40,540
-اون؟ -اینجا

352
00:25:00,130 --> 00:25:01,330
بیا!

353
00:25:10,380 --> 00:25:11,500
خوب

354
00:25:15,500 --> 00:25:17,420
-کار میکنه؟ خوب -آره

355
00:25:19,000 --> 00:25:20,170
اشکالی نداره بچه ها!

356
00:25:20,670 --> 00:25:23,040
ما آن را انجام دادیم.

357
00:25:23,130 --> 00:25:24,420
ما وارد شدیم

358
00:25:24,500 --> 00:25:27,000
بعد از نیمی از ابدیت...

359
00:25:27,080 --> 00:25:31,250
بالاخره فهمیدیم چطور وارد شویم.

360
00:25:31,330 --> 00:25:35,170
الان واقعا باید حواستان را جمع کنید.

361
00:25:35,250 --> 00:25:39,420
هیچ کس نمی داند اینجا چه اتفاقی می تواند بیفتد.

362
00:25:39,500 --> 00:25:40,960
آماده است؟

363
00:25:41,040 --> 00:25:42,250
پس بیا بریم!

364
00:25:50,710 --> 00:25:52,250
بیا از این طرف

365
00:26:34,250 --> 00:26:35,380
آلدو!

366
00:26:36,920 --> 00:26:38,750
-سلام! -چیه؟

367
00:26:38,830 --> 00:26:39,750
اینجا برای مدت طولانی.

368
00:26:48,670 --> 00:26:53,080
ما در حال حاضر در یک اتاق واقعا بزرگ هستیم.

369
00:26:53,170 --> 00:26:57,630
به هر طرف که نگاه کنید، همه چیز طراحی فوق العاده ظریفی دارد.

370
00:26:57,710 --> 00:27:00,380
اولین برداشت ما از خانه این است که ...

371
00:27:00,460 --> 00:27:01,790
و من مطمئنم...

372
00:27:01,880 --> 00:27:04,710
صاحبش خیلی پولدار بود!

373
00:27:07,130 --> 00:27:09,670
این دیوانه است!

374
00:27:13,750 --> 00:27:15,290
اینو ببین...

375
00:27:15,380 --> 00:27:18,460
این واقعا شگفت انگیز است!

376
00:27:22,130 --> 00:27:23,500
بدون برق

377
00:27:24,290 --> 00:27:25,790
بدون آب

378
00:27:26,710 --> 00:27:30,380
خلوت است، احمق! این واضح است!

379
00:27:31,000 --> 00:27:36,250
ثروتمندان از آب چاه استفاده می کنند، بنابراین حداقل ممکن است!

380
00:27:36,330 --> 00:27:38,880
شاید فقط خط شکسته است.

381
00:27:42,000 --> 00:27:43,920
احتمالا حق با شماست...

382
00:27:55,460 --> 00:27:57,420
آلدو! چراغ قوه شما!

383
00:28:17,630 --> 00:28:18,830
آلدو!

384
00:28:54,960 --> 00:28:56,170
چه لعنتی؟

385
00:28:57,920 --> 00:29:00,250
تو یک احمق لعنتی!

386
00:29:02,880 --> 00:29:06,630
باید صورتت را می دیدی ایده من کار می کند.

387
00:29:06,710 --> 00:29:09,040
-مسیحی! -فکر مزخرفی بود!

388
00:29:09,130 --> 00:29:10,460
چراغ قوه را به من بده

389
00:29:10,540 --> 00:29:12,210
دیروز، پنر.

390
00:29:13,790 --> 00:29:15,330
چیکار میکنی؟

391
00:29:15,420 --> 00:29:17,290
دوباره جابجاش میکنم

392
00:29:17,380 --> 00:29:20,420
چون؟ قبلا ضبطش کردم

393
00:29:20,500 --> 00:29:24,130
حالا بیایید آن را درست انجام دهیم. این فقط یک آزمایش بود!

394
00:29:24,210 --> 00:29:25,380
تست لعنتی!

395
00:29:25,460 --> 00:29:27,960
تقریبا شلوارت را آب می کنی. سلام!

396
00:29:28,040 --> 00:29:30,040
-اون؟ -تو درو باز کن

397
00:29:30,130 --> 00:29:33,540
و وقتی وارد می شوید ... کمی با دوربین صحبت می کنید.

398
00:29:33,630 --> 00:29:37,250
و اگر به صندلی بچسبید، نخ را می کشم.

399
00:29:37,330 --> 00:29:39,290
بعد با من تماس بگیر من پیشت میام.

400
00:29:39,380 --> 00:29:42,670
سپس با اشتیاق به من می گویید که چه دیدید. باشه؟

401
00:29:42,750 --> 00:29:44,920
-به هر حال... -باشه امتحان کنیم.

402
00:29:45,000 --> 00:29:45,960
خوب

403
00:29:53,460 --> 00:29:54,790
آیا شما آماده اید؟

404
00:29:55,960 --> 00:29:57,130
بیا!

405
00:29:58,540 --> 00:30:00,830
هنوز در حال کاوش...

406
00:30:02,920 --> 00:30:04,580
ببینیم...

407
00:30:07,540 --> 00:30:09,790
همه چیز کثیف است...

408
00:30:12,920 --> 00:30:14,540
یک صندلی قدیمی...

409
00:30:22,380 --> 00:30:23,500
آلدو!

410
00:30:24,880 --> 00:30:26,080
آلدو!

411
00:30:28,290 --> 00:30:30,830
-این تو بودی؟ -نه

412
00:30:30,920 --> 00:30:33,000
با من شوخی نکن کی دیگه؟

413
00:30:33,080 --> 00:30:37,380
من نمی دانم، مرد. من نبودم چیزی روی طناب کشید و پاره شد.

414
00:30:37,460 --> 00:30:39,830
شوخی میکنی؟

415
00:30:56,880 --> 00:30:58,830
در بسته بود...

416
00:31:23,460 --> 00:31:27,920
اینجا به من بده دوربین را به من بده و تو لامپ را بردار.

417
00:31:58,540 --> 00:32:00,750
چه کسانی از نرم کننده استفاده کردند؟

418
00:32:04,580 --> 00:32:05,960
اون چی بود؟

419
00:32:06,500 --> 00:32:07,710
که از آنجا آمد!

420
00:32:07,790 --> 00:32:09,790
-مطمئنی؟ -بله، کاملا مطمئنم.

421
00:32:17,750 --> 00:32:19,380
تصویر!

422
00:32:37,130 --> 00:32:39,250
این واقعا عجیب است!

423
00:32:42,380 --> 00:32:43,670
لعنتی!

424
00:32:48,290 --> 00:32:51,080
آلدو... حالا باید از اینجا بریم بیرون!

425
00:32:51,170 --> 00:32:54,750
اینقدر ترسو نباش! ما قبلاً وارد شده ایم، پس بیایید ادامه دهیم!

426
00:32:54,830 --> 00:32:57,920
تو دیوانه ای؟ ظاهرا ما تنها نیستیم!

427
00:32:58,000 --> 00:32:58,920
پس چی؟

428
00:32:59,000 --> 00:33:02,040
اگر کسی بخواهد دوربین را بدزدد، با او برخورد می کنیم.

429
00:33:02,130 --> 00:33:04,000
اگر "کسی" نباشد چه؟

430
00:33:04,080 --> 00:33:07,170
دوست دیگه چی میتونه باشه؟ یک روح؟

431
00:33:09,630 --> 00:33:10,630
بود؟

432
00:33:11,330 --> 00:33:14,130
به من نگو که یکدفعه این چیزها را باور کردی...

433
00:33:14,790 --> 00:33:17,080
صندلی چه مشکلی دارد؟

434
00:33:17,170 --> 00:33:20,830
-گفتی یه چیزی طناب میکشه! -اوه لعنتی...

435
00:33:23,000 --> 00:33:25,170
برام مهم نیست کی و چی بود...

436
00:33:25,250 --> 00:33:28,880
اما یک چیز عجیب در این خانه وجود دارد و من نمی خواهم بدانم چیست!

437
00:33:28,960 --> 00:33:31,420
منم نمیخوام بدونم دوست

438
00:33:31,500 --> 00:33:36,750
اما بیش از یک میلیون نفر منتظر این ویدیو هستند، مسیحی!

439
00:33:36,830 --> 00:33:39,960
سپس صندلی ها پرواز می کنند. آیا می دانستید؟

440
00:33:40,040 --> 00:33:43,920
خوشحالم که قبولش می کنم چون می دانم که در نهایت ارزشش را خواهد داشت!

441
00:33:45,630 --> 00:33:46,750
جدا از این ...

442
00:33:47,290 --> 00:33:49,330
اگر ترس واقعی باشد بهتر است...

443
00:33:49,420 --> 00:33:52,210
بس کن... این خنده دار نیست!

444
00:33:52,290 --> 00:33:55,580
ما قبلاً در زمین رقص هستیم، پس بیایید برقصیم.

445
00:33:58,000 --> 00:33:59,790
تو دیوانه ای

446
00:34:02,130 --> 00:34:05,830
من ترجیح می دهم دیوانه و ثروتمند باشم تا عاقل و فقیر.

447
00:34:14,040 --> 00:34:17,250
خب دوستان این دومین بار است که ...

448
00:34:17,330 --> 00:34:18,420
سومی.

449
00:34:20,290 --> 00:34:25,460
این سومین فعالیت ماوراء الطبیعه است که ما شاهد آن هستیم.

450
00:34:25,540 --> 00:34:28,540
بچه ها ما هر دو ترسیده ایم

451
00:34:28,630 --> 00:34:29,750
نگاه کن...

452
00:34:30,880 --> 00:34:32,830
من غاز دارم

453
00:34:34,880 --> 00:34:38,000
اما ما برای شما ادامه خواهیم داد!

454
00:34:38,080 --> 00:34:42,330
خوب، این یک زمانی باید سالن اصلی بوده باشد.

455
00:34:42,420 --> 00:34:43,630
نگاهش کن

456
00:35:17,420 --> 00:35:20,830
هی، من همیشه دوست داشتم پیانو نواختن یاد بگیرم.

457
00:35:20,920 --> 00:35:21,830
گوش کن...

458
00:35:25,580 --> 00:35:27,420
خدا را شکر که نکردی!

459
00:35:28,130 --> 00:35:29,880
احمق

460
00:36:17,130 --> 00:36:18,380
آلدو!

461
00:36:20,880 --> 00:36:23,500
اوه لعنتی!

462
00:36:24,630 --> 00:36:29,130
باور نکردنی! چه تراس پشت بام، مرد!

463
00:36:29,210 --> 00:36:31,790
-این یک اتاق زیر شیروانی است، احمق. -هر چی باشه!

464
00:36:53,790 --> 00:36:54,880
آلدو!

465
00:36:55,750 --> 00:36:57,960
-چیه؟ -در!

466
00:38:09,630 --> 00:38:12,250
آلدو. به چنگ نگاه کن!

467
00:38:17,750 --> 00:38:21,210
این باید اتاق خواب اصلی بوده باشد.

468
00:38:21,290 --> 00:38:22,630
فقط نگاه کن...

469
00:38:39,250 --> 00:38:40,830
اون خونه؟

470
00:38:50,920 --> 00:38:53,670
مسیحی! بیا اینجا!

471
00:38:58,750 --> 00:39:01,130
یک استخر در حمام!

472
00:39:01,630 --> 00:39:04,130
استخر؟ اونم جکوزی!

473
00:39:04,210 --> 00:39:06,130
هر چه باشد!

474
00:39:10,380 --> 00:39:11,920
لعنتی

475
00:39:12,830 --> 00:39:15,420
این از کل اتاق من بزرگتر است.

476
00:39:29,960 --> 00:39:33,960
حمام داخل حمام دیوانه!

477
00:39:37,130 --> 00:39:39,000
به احمق نگاه کن

478
00:39:42,830 --> 00:39:44,380
اینجا چیکار میکنی؟

479
00:39:44,460 --> 00:39:46,460
مرا تنها بگذار، کریستین!

480
00:39:47,420 --> 00:39:50,630
من هرگز در جکوزی نبودم.

481
00:39:50,710 --> 00:39:53,130
اما حتی حاوی آب هم نیست.

482
00:39:53,210 --> 00:39:55,420
من هیچی نمیکنم مرد!

483
00:39:55,500 --> 00:39:57,670
من می توانم آن را دقیقا تصور کنم.

484
00:39:57,750 --> 00:39:59,790
آنجا تخت من خواهد رفت.

485
00:39:59,880 --> 00:40:01,380
تلویزیون آنجاست

486
00:40:03,380 --> 00:40:05,790
این عالی خواهد شد، مرد!

487
00:40:06,960 --> 00:40:08,330
مردم...

488
00:40:08,420 --> 00:40:10,380
اگر خوش شانس باشم...

489
00:40:10,460 --> 00:40:12,920
و ارواح را راضی خواهم کرد...

490
00:40:13,710 --> 00:40:15,630
سپس من به اینجا نقل مکان خواهم کرد.

491
00:40:15,710 --> 00:40:17,290
نامزد

492
00:40:22,040 --> 00:40:23,380
اون چیه؟

493
00:40:58,710 --> 00:41:00,920
-داشتی ضبط می کنی؟ -آره!

494
00:41:42,500 --> 00:41:43,710
آیا شما آن را احساس می کنید؟

495
00:41:44,580 --> 00:41:46,000
که؟

496
00:41:48,540 --> 00:41:50,420
الان سردتره

497
00:42:02,130 --> 00:42:03,880
اینجا کسی هست؟

498
00:42:03,960 --> 00:42:08,040
سلام! بس است! این خنده دار نیست.

499
00:42:10,420 --> 00:42:14,380
-برو بیرون خودتو نشون بده! - جیغ نزن، آلدو!

500
00:42:14,460 --> 00:42:16,330
فقط بدترش میکنی!

501
00:43:02,710 --> 00:43:03,830
آلدو؟

502
00:43:06,710 --> 00:43:08,130
که وجود ندارد.

503
00:43:13,880 --> 00:43:15,130
آلدو!

504
00:43:16,960 --> 00:43:18,330
آلدو!

505
00:43:19,920 --> 00:43:22,500
سلام! چرا فرار کردی؟

506
00:43:22,580 --> 00:43:26,630
-مگه ندیدی؟ -البته! اما من فرار نکردم.

507
00:43:26,710 --> 00:43:30,330
چرا باید آنجا بمانم؟ میتونی برگردی بالا بیا برو!

508
00:43:30,420 --> 00:43:34,330
هی، هی سلام! آرام باش کریستین!

509
00:43:34,420 --> 00:43:36,330
بیایید در مورد آن صحبت کنیم، کریستین!

510
00:43:36,420 --> 00:43:38,420
ما هر دو می دانیم که چرا اینجا هستیم!

511
00:43:38,500 --> 00:43:40,710
ما به دلیلی دوربین را با خود داریم!

512
00:43:40,790 --> 00:43:42,630
ما باید این را ثبت کنیم.

513
00:43:42,710 --> 00:43:46,460
-دلیلی برای ترسیدن وجود ندارد. -می خواستیم تظاهر کنیم.

514
00:43:46,540 --> 00:43:49,710
-این یه چیز کاملا متفاوته! -چکار کنیم؟

515
00:43:51,330 --> 00:43:53,750
آیا می خواهید دوربین خود را بردارید و بدوید؟

516
00:43:53,830 --> 00:43:57,540
آیا نمی‌دانی که این یک فرصت عالی برای ما است، مسیحی؟

517
00:43:59,170 --> 00:44:03,710
کمی بیشتر صبر کن دوست. چنگ بزن مرد!

518
00:44:06,670 --> 00:44:09,920
از اتفاقی که اینجا می افتد خوشم نمی آید. اوه واقعا.

519
00:44:10,500 --> 00:44:13,210
من نه مسیحی

520
00:44:14,540 --> 00:44:16,420
اما ما در این با هم هستیم.

521
00:44:16,500 --> 00:44:20,580
ترجیح می دهم در اتاقم بنشینم، فیلم ببینم و خودارضایی کنم!

522
00:44:20,670 --> 00:44:22,540
اما نه، من اینجا با شما هستم!

523
00:44:22,630 --> 00:44:27,000
این یک رویا است. رویای بزرگ ما، مسیحی!

524
00:44:29,630 --> 00:44:32,420
هی... رفیق...

525
00:44:32,500 --> 00:44:34,830
هیچ چیز در زندگی رایگان نیست، درست است؟

526
00:44:36,210 --> 00:44:37,540
هر چیزی قیمت خودش را دارد

527
00:44:59,380 --> 00:45:01,460
و حالا؟ بعد چه اتفاقی می افتد؟

528
00:45:01,540 --> 00:45:03,670
پسر خوب! برو!

529
00:45:14,830 --> 00:45:15,880
می شنوی؟

530
00:45:17,960 --> 00:45:19,080
و...

531
00:45:22,290 --> 00:45:25,080
-خاموش کن! چراغ را خاموش کن! -اون؟

532
00:45:28,250 --> 00:45:31,500
-دوربین را بده! به من بده! -چی میبینی؟

533
00:45:31,580 --> 00:45:34,210
برای آخرین بار می گویم. داروتو بخور!

534
00:45:34,290 --> 00:45:35,420
من نمی خواهم!

535
00:45:35,500 --> 00:45:39,750
-این یک درخواست نیست، حالا قبول کن! -اینو نمیخوام، مریض نیستم!

536
00:45:39,830 --> 00:45:42,290
-باید دوباره بزنمت لوکاس؟ -مادر!

537
00:45:42,380 --> 00:45:44,630
-حالا بگیر بدون بحث! -نه!

538
00:45:44,710 --> 00:45:47,380
-کاری که بهت میگم انجام بده! -ولی من میترسم!

539
00:45:47,460 --> 00:45:50,540
-از چی می ترسی؟ -نمیخوام به من نگاه کنه!

540
00:45:50,630 --> 00:45:52,460
چه کسی شما را تماشا می کند؟

541
00:45:55,580 --> 00:45:58,460
-لعنتی! -چیه؟

542
00:46:04,670 --> 00:46:06,130
این توپ شماست؟

543
00:46:18,630 --> 00:46:21,080
سلام! چه شیطان؟

544
00:46:21,170 --> 00:46:24,670
این خوب نیست مرد، الان باید بریم!

545
00:47:08,880 --> 00:47:11,330
-اون کیه؟ -آروم باش!

546
00:48:01,130 --> 00:48:04,880
نمی دونم ولی شبیه روح نبود.

547
00:48:05,380 --> 00:48:08,580
این چه لعنتی بود؟

548
00:48:08,670 --> 00:48:10,830
مردم واقعی اینجا زندگی می کنند.

549
00:48:10,920 --> 00:48:12,330
واقعا باور داری؟

550
00:48:13,080 --> 00:48:14,710
تو کی هستی؟

551
00:48:18,250 --> 00:48:19,710
اینجا چیکار میکنی؟

552
00:48:20,290 --> 00:48:23,580
بشنو فقط می خواستیم به اطرافمان نگاه کنیم.

553
00:48:24,250 --> 00:48:26,380
فکر می‌کردیم دیگر کسی اینجا زندگی نمی‌کند.

554
00:48:26,460 --> 00:48:28,420
ما هیچ مشکلی نمی خواهیم.

555
00:48:30,460 --> 00:48:31,960
حالا شما مقداری دارید.

556
00:48:32,040 --> 00:48:34,580
متاسفیم که مزاحم شما می شویم.

557
00:48:34,670 --> 00:48:36,630
ما فقط می خواهیم از اینجا دور شویم!

558
00:48:39,040 --> 00:48:40,750
چه لعنتی؟

559
00:48:45,080 --> 00:48:46,500
کجا رفت؟

560
00:48:49,210 --> 00:48:50,420
نمی دانم!

561
00:48:51,380 --> 00:48:53,580
ولی الان باید بریم!

562
00:48:53,670 --> 00:48:55,210
بله، بریم!

563
00:49:06,000 --> 00:49:07,210
ادامه

564
00:49:12,330 --> 00:49:14,630
مراقب باش!

565
00:49:19,500 --> 00:49:21,290
لعنتی... تکمیل شد!

566
00:49:21,380 --> 00:49:25,380
-چیه؟ لعنتی... -حالا چیکار کنیم؟

567
00:49:25,960 --> 00:49:28,250
ما قفل شدیم!

568
00:49:29,000 --> 00:49:30,790
چرا من هرگز به شما گوش دادم؟

569
00:49:30,880 --> 00:49:33,000
از کجا باید می دانستم؟

570
00:49:33,080 --> 00:49:34,420
دهنتو ببند!

571
00:49:35,000 --> 00:49:36,920
خفه شو وگرنه ساکتت می کنم!

572
00:49:40,880 --> 00:49:42,290
لعنتی...

573
00:49:45,170 --> 00:49:49,460
باید فکر کنم! فکر کن...

574
00:49:52,630 --> 00:49:56,880
-هی گوشی شما! گوشی شما! -اون؟ بله خوبه خوب

575
00:49:56,960 --> 00:49:59,880
-دوربین را بگیر! -بیا زود باش!

576
00:50:01,460 --> 00:50:02,750
اینجاست.

577
00:50:03,750 --> 00:50:05,170
برو، آلدو!

578
00:50:09,330 --> 00:50:11,290
سلام؟ اسم من آلدو رامیرز است...

579
00:50:11,380 --> 00:50:15,380
من با یکی از دوستانم در خانه ای گیر کرده ام و فوری به کمک نیاز داریم.

580
00:50:15,460 --> 00:50:18,790
ممکن است شاهد یک قتل باشیم، به ما کمک کنید!

581
00:50:18,880 --> 00:50:21,500
-آدرس...آدرس؟ -آرتیگاس!

582
00:50:21,580 --> 00:50:24,670
آرتیگاس. آرتیگاس و پدرو خوان کابالرو!

583
00:50:24,750 --> 00:50:27,960
لطفا... خانه ای است با دیوار بلند...

584
00:50:28,040 --> 00:50:29,630
بله... سلام؟

585
00:50:29,710 --> 00:50:32,290
-سلام؟ -آلدو! چیست؟

586
00:50:33,790 --> 00:50:36,250
چه لعنتی!

587
00:50:36,830 --> 00:50:41,630
ما زمانی برای تلف کردن نداریم! آلدو! بیا... حالا بیا!

588
00:50:54,750 --> 00:50:57,580
-قفل شده -بیا اینجا...

589
00:51:01,670 --> 00:51:02,880
چراغ خاموش، چراغ خاموش!

590
00:51:37,580 --> 00:51:39,330
چه برنامه ای دارید؟

591
00:51:41,880 --> 00:51:43,460
من نمیدانم...

592
00:52:00,460 --> 00:52:03,630
-کلیدهایش را فراموش کرد. بله. -واقعا؟ پس بریم!

593
00:52:16,670 --> 00:52:18,960
آلدو عجله کن

594
00:53:32,710 --> 00:53:34,790
او نشست.

595
00:53:35,420 --> 00:53:38,080
هی بیا بریم بالا

596
00:53:38,170 --> 00:53:40,210
شاید بتوانیم از این موضوع عبور کنیم.

597
00:53:45,920 --> 00:53:47,210
لعنتی...

598
00:53:47,750 --> 00:53:49,380
و حالا چی؟

599
00:53:52,750 --> 00:53:56,250
-بیا! من یک ایده دارم. دنبالم کن -برنامه داری چیکار کنی؟

600
00:54:03,000 --> 00:54:05,830
-بیا اینجا! -چیکار میکنی؟ نه، این کار را نکن!

601
00:54:08,380 --> 00:54:10,580
مسیحی!

602
00:54:10,670 --> 00:54:12,790
بیا اینجا، مرد!

603
00:54:12,880 --> 00:54:14,670
عجله کن بیا اینجا

604
00:54:15,500 --> 00:54:16,630
نور، نور!

605
00:54:16,710 --> 00:54:20,330
تو می تونستی زودتر به من هشدار بدی مرد!

606
00:54:20,420 --> 00:54:23,170
-خفه شو! داره میاد! -باشه

607
00:54:54,460 --> 00:54:56,920
- لعنتی... -آروم باش...

608
00:55:07,040 --> 00:55:08,080
آگریپینوس!

609
00:55:09,460 --> 00:55:12,380
رامونا؟ اینجا چیکار میکنی؟

610
00:55:12,460 --> 00:55:15,460
-چرا کشتیش؟ -اون؟

611
00:55:16,460 --> 00:55:18,380
تو رقت انگیزی!

612
00:55:18,880 --> 00:55:20,750
رامونا چی میخوای بهم بگی؟

613
00:55:20,830 --> 00:55:22,880
برو سر اصل مطلب!

614
00:55:25,540 --> 00:55:28,250
برادرم را کشتی!

615
00:55:28,960 --> 00:55:31,540
او کاری به آن نداشت!

616
00:55:32,460 --> 00:55:34,710
چگونه باید بدانم؟

617
00:55:34,790 --> 00:55:37,380
من نمی بینم که دارم چه کسی را می کشم!

618
00:55:37,460 --> 00:55:40,750
ما فقط دستورات ژنرال را دنبال می کنیم.

619
00:55:40,830 --> 00:55:42,630
این کار من است.

620
00:55:42,710 --> 00:55:44,290
می فهمی؟

621
00:55:47,960 --> 00:55:49,420
یک روز...

622
00:55:51,330 --> 00:55:54,380
یک روز آنها شما را می گیرند!

623
00:55:54,460 --> 00:55:57,290
و شما برای هر روح پرداخت خواهید کرد!

624
00:56:01,960 --> 00:56:04,500
و چه کسی مرا دستگیر خواهد کرد؟

625
00:56:07,500 --> 00:56:10,420
یه سوال ازت پرسیدم عوضی!

626
00:56:13,290 --> 00:56:16,750
تو را در زیرزمین دفن می کنم... با برادرت!

627
00:57:12,670 --> 00:57:14,250
او را کشت!

628
00:57:14,880 --> 00:57:16,080
و.

629
00:57:17,670 --> 00:57:20,380
ما کجاییم لعنتی؟

630
00:57:25,580 --> 00:57:29,330
او رفته است! ما باید فوراً از اینجا برویم!

631
00:57:34,920 --> 00:57:36,790
قصد دارید چه کار کنید؟

632
00:57:38,460 --> 00:57:42,380
وقت فکر کردن نداریم فقط به من اعتماد کن!

633
00:58:01,290 --> 00:58:02,670
مسیحی!

634
00:58:02,750 --> 00:58:04,290
بیا، بیا!

635
00:58:10,710 --> 00:58:11,750
بیا، مرد!

636
00:58:17,130 --> 00:58:18,880
مراقب باش!

637
00:58:34,170 --> 00:58:36,420
نوبت توست، برویم!

638
00:58:40,040 --> 00:58:42,580
بیا کریستین، دوربین را به من بده!

639
00:58:44,630 --> 00:58:47,420
-عجله کن! -من اینکارو میکنم!

640
00:58:51,250 --> 00:58:53,460
بیا برو!

641
00:58:56,750 --> 00:58:59,080
لعنتی، این لغزنده است!

642
00:59:07,040 --> 00:59:09,000
به جلو!

643
00:59:30,040 --> 00:59:32,500
، ، ، ،

644
00:59:48,790 --> 00:59:51,080
حالت خوبه؟ من شما را درک کردم.

645
01:00:09,830 --> 01:00:11,580
ادامه بده، ادامه بده!

646
01:00:24,500 --> 01:00:25,880
آلدو!

647
01:00:33,790 --> 01:00:37,380
آلدو! کمکم کن

648
01:00:54,130 --> 01:00:55,630
مسیحی!

649
01:00:56,290 --> 01:00:57,880
مسیحی!

650
01:01:00,920 --> 01:01:03,790
نه، نه، نه، نه!

651
01:01:03,880 --> 01:01:07,290
ولش کن!

652
01:01:07,380 --> 01:01:09,920
لعنتی!

653
01:01:10,000 --> 01:01:11,750
مسیحی!

654
01:01:18,920 --> 01:01:23,170
قوی باش، مسیحی! تسلیم نشو!

655
01:01:24,290 --> 01:01:27,500
من برمی گردم!

656
01:01:27,580 --> 01:01:30,460
من کمک خواهم گرفت، مرد!

657
01:01:58,330 --> 01:02:01,920
نه، نه، نه!

658
01:02:02,920 --> 01:02:04,500
لعنتی!

659
01:02:17,040 --> 01:02:18,880
باز کن

660
01:02:18,960 --> 01:02:20,580
لعنتی، لعنتی!

661
01:02:30,630 --> 01:02:32,170
نه، نه، نه! کمک!

662
01:02:32,250 --> 01:02:36,000
در را باز کن!

663
01:02:36,080 --> 01:02:41,330
منو از اینجا ببر بیرون! کمکم کن

664
01:03:01,460 --> 01:03:03,170
از آنجا برو بیرون!

665
01:03:32,040 --> 01:03:34,330
تو خونه من چیکار میکنی؟

666
01:03:34,420 --> 01:03:37,170
خواهش می کنم، خانم، اجازه دهید از اینجا برویم.

667
01:03:37,250 --> 01:03:41,170
ما آدم های بدی نیستیم. ما هرگز بر نمی گردیم.

668
01:03:41,250 --> 01:03:44,420
اما لطفا ما را رها کنید!

669
01:03:44,500 --> 01:03:46,710
نام شما چیست؟

670
01:03:46,790 --> 01:03:48,330
آلدو!

671
01:03:48,960 --> 01:03:52,460
اسم قشنگیه آلدو دوربین برای چیه؟

672
01:03:53,330 --> 01:03:58,000
فیلم میگیرم ولی ضبط نمیکنه

673
01:03:58,080 --> 01:04:00,130
خاموشش کردم

674
01:04:04,750 --> 01:04:07,540
ما تو را دوست داریم، آلدو!

675
01:04:07,630 --> 01:04:08,960
بگو...

676
01:04:09,040 --> 01:04:11,540
آلدو بازی با ارواح را دوست داری؟

677
01:04:11,630 --> 01:04:14,460
نه، لطفا این کار را نکنید! خانم! منو نکش!

678
01:04:14,540 --> 01:04:16,540
من نمیخوام اینجوری بمیرم متاسفم...

679
01:04:40,500 --> 01:04:41,920
مادر؟

680
01:04:53,830 --> 01:04:55,330
بیایید بازی کنیم!

681
01:06:05,330 --> 01:06:06,630
مسیحی؟

682
01:06:08,460 --> 01:06:10,080
مسیحی!

683
01:06:16,380 --> 01:06:17,710
مه!

684
01:06:43,130 --> 01:06:45,210
چه لعنتی...

685
01:06:51,710 --> 01:06:53,080
مسیحی!

686
01:06:55,420 --> 01:06:58,380
مسیحی، صدای من را می شنوی؟

687
01:06:59,420 --> 01:07:00,880
لعنتی...

688
01:07:29,710 --> 01:07:31,750
اوه لعنتی...

689
01:08:23,920 --> 01:08:25,380
مسیحی!

690
01:08:27,500 --> 01:08:30,920
با تو چه کردند مرد؟

691
01:08:31,000 --> 01:08:32,630
حالت خوبه؟

692
01:08:32,710 --> 01:08:34,040
بود؟

693
01:08:35,290 --> 01:08:38,080
-فرار کن -من بدون تو نمیام.

694
01:08:38,170 --> 01:08:39,540
می توانید راه بروید؟

695
01:08:39,630 --> 01:08:42,670
قبل از اینکه تو را بگیرند فرار کن!

696
01:08:56,330 --> 01:08:57,540
مسیحی!

697
01:09:00,790 --> 01:09:02,880
فرار کن

698
01:09:27,630 --> 01:09:29,040
مسیحی!

699
01:09:30,040 --> 01:09:32,830
با شما چه کردند؟

700
01:09:32,920 --> 01:09:35,500
با شما چه کردند؟

701
01:09:45,790 --> 01:09:47,290
مسیحی!

702
01:09:48,460 --> 01:09:49,920
مسیحی؟

703
01:11:01,500 --> 01:11:03,830
نه، نه، نه!

704
01:11:10,920 --> 01:11:13,130
مرا تنها بگذار!

705
01:11:13,750 --> 01:11:15,500
کمک!

706
01:11:16,000 --> 01:11:17,710
کمک!

707
01:11:20,460 --> 01:11:27,130
کمک! میخواد منو بکشه! کمکم کن من نمی خواهم بمیرم!

708
01:11:30,330 --> 01:11:32,460
نه نه!

709
01:11:32,540 --> 01:11:36,540
مرا تنها بگذار! مرا تنها بگذار!

710
01:11:36,630 --> 01:11:39,790
بس کن، نه! لطفا!

711
01:12:59,170 --> 01:13:00,630
خب بالاخره!

712
01:13:00,710 --> 01:13:02,750
اوه خدای من.

713
01:13:03,420 --> 01:13:04,920
من زندگی میکنم...

714
01:13:05,460 --> 01:13:08,000
من زنده ام!

715
01:13:14,040 --> 01:13:17,000
با شما چه کردند؟

716
01:13:18,830 --> 01:13:21,210
برادر من...

717
01:13:22,290 --> 01:13:24,880
کریستین، برادرم...

718
01:13:27,750 --> 01:13:29,580
مسیحی...

719
01:13:31,670 --> 01:13:33,040
مسیحی...

720
01:13:42,000 --> 01:13:43,380
مسیحی...

721
01:14:04,960 --> 01:14:06,580
مسیحی!

722
01:14:14,960 --> 01:14:17,670
ببخشید میتونم بیام داخل؟

723
01:14:18,920 --> 01:14:20,880
مسیحی!

724
01:14:20,960 --> 01:14:22,710
تو زنده ای!

725
01:14:22,790 --> 01:14:24,380
قوی باش مرد!

726
01:14:25,630 --> 01:14:29,420
همه چیز دوباره خوب خواهد شد!

727
01:14:29,500 --> 01:14:31,040
ممنونم...

728
01:14:33,250 --> 01:14:34,580
متشکرم.

729
01:15:05,420 --> 01:15:06,710
ممنونم...

730
01:15:07,330 --> 01:15:10,330
ممنون... خدایا شکرت!

731
01:15:11,750 --> 01:15:13,580
هیچ کس این را باور نخواهد کرد!

732
01:15:16,290 --> 01:15:17,880
هیچ کس!

733
01:15:21,040 --> 01:15:22,540
دوربین!

734
01:16:15,380 --> 01:16:17,170
مردم...

735
01:16:17,250 --> 01:16:20,040
اگر خوش شانس باشم...

736
01:16:20,130 --> 01:16:23,210
و ارواح را راضی خواهم کرد...

737
01:16:23,290 --> 01:16:25,540
سپس من به اینجا نقل مکان خواهم کرد.

738
01:16:26,290 --> 01:16:28,290
نامزد

739
01:16:56,540 --> 01:16:58,710
آقای کریستین گوزمان.

740
01:16:58,790 --> 01:17:01,420
تو این خونه چیکار کردی؟

741
01:17:06,710 --> 01:17:08,130
نمی دانم.

742
01:17:09,580 --> 01:17:11,880
می توانید به ما بگویید چه اتفاقی افتاده است؟

743
01:17:18,250 --> 01:17:19,710
من آن را به خاطر نمی آورم.

744
01:17:24,960 --> 01:17:28,290
پلیس یک دوربین در محل پیدا کرد.

745
01:17:30,830 --> 01:17:34,710
شاید این تصاویر به شما کمک کند به یاد آورید.

746
01:17:34,790 --> 01:17:36,500
نظر شما چیست؟

747
01:17:40,500 --> 01:17:43,580
-لعنتی! -چی دیدی؟

748
01:17:49,710 --> 01:17:51,380
این توپ شماست؟

749
01:17:57,130 --> 01:18:00,000
-این چی بود؟ -این خوب نیست!

750
01:18:00,080 --> 01:18:01,790
باید بریم!

751
01:18:01,880 --> 01:18:05,380
کمک! کمک! کمک! میخواد منو بکشه!

752
01:18:05,460 --> 01:18:09,920
کمکم کن من نمی خواهم بمیرم!

753
01:18:12,880 --> 01:18:15,040
نه نه!

754
01:18:15,130 --> 01:18:19,290
مرا تنها بگذار! مرا تنها بگذار!

755
01:18:19,380 --> 01:18:24,500
بس کن، نه! لطفا!

756
01:20:39,250 --> 01:20:42,130
سلام بچه ها! چطوری؟ این یامی است و در دوربین...

757
01:20:42,210 --> 01:20:44,040
دوست شما مول!

758
01:20:44,130 --> 01:20:46,710
لایک و نظر فراموش نشه!

759
01:20:46,790 --> 01:20:50,460
همانطور که قول داده بودید، می توانید سه بار حدس بزنید که الان کجا هستیم!

760
01:20:50,540 --> 01:20:55,580
شر، شر، شر... در خانه وحشت!

761
01:20:55,670 --> 01:20:58,500
خانه ای که دو یوتیوبر سرشناس وارد آن شدند

762
01:20:58,580 --> 01:21:01,670
و احتمالاً بعداً توسط ارواح تسخیر شده اند.

763
01:21:01,750 --> 01:21:04,540
هشدار اسپویلر: همدیگر را کشتند!

764
01:21:04,630 --> 01:21:06,790
آیا می خواهید بدانید در خانه چه خبر است؟

765
01:21:06,880 --> 01:21:08,880
دنبالم کن ما آن را بررسی خواهیم کرد.


